vendredi 24 octobre 2014

Bienvenue à Wawa, François Gravel.

Aimeriez-vous habiter Flin Flon, Wawa ou Ville Platte ?
Peut-être que vous préférez la très accueillante Vatan, la jolie Sainte-Barbe ou le pittoresque Saint-Louis-du-Ha ! Ha !
Si vous détestez remplir des formulaires, vous choisirez sans doute d’habiter la ville de A !
François Gravel vous convie ici à un véritable voyage autour du monde qui vous apprendra l’origine des noms de divers lieux.
Comptez sur lui pour dénicher les histoires les plus étranges et les plus drôles !
 
Voilà une belle occasion de rire un bon coup tout en apprenant bien des choses!  On y constate que plusieurs noms proviennent d'erreurs de prononciation.  Par exemple:
 
Sunu gaal qui signifie "notre pirogue" est devenu le Sénégal.
Aguinau, "le pays de l'homme" est devenu la Guinée.
 
Certains faits sont étonnants et relèvent souvent d'incompréhension entre deux peuples.  Comme c'est le cas du Canada qui aurait bien pu s'appeler Kanata si Jacques Cartier avait eu l'oreille plus fine...
 
Jeux de mots (Wawa), données géographiques et histoire se combinent parfaitement dans ce petit livre qui visite des villes, des îles et des pays du monde entier et qui se permet même de faire un détour par les lieux imaginaires comme l'Eldorado, la Syldavie de Tintin ou encore le (ou la?) Lilliput dans Les voyages de Gulliver...  Il fallait y penser. 
 
Voilà une autre idée cadeau à offrir aux amateurs de lecture auxquels vous n'osez pas offrir de livres!  François Gravel a plus de 75 livres dans sa biographie, je vous suggère d'aller consulter sa fiche pour d'excellents découvertes en tout genre pour adultes et plus jeunes.
 
ISBN: 978-2-7644-1234-3

5 commentaires:

Le Papou a dit...

Je le note pour mon cadeau de Noël
Le Papou

Jules a dit...

Le Papou: bonne idée!

Grominou a dit...

J'ai lu l'an dernier un autre de ses livres qui était dans le même genre, Cocorico!, bien amusant!

Alex Mot-à-Mots a dit...

Ca a l'air sympa, et on apprend pleins de choses.

Jules a dit...

Grominou et Alex: oui, très ludique, mais en même temps, j'ai vraiment appris beaucoup de choses!